Das Land liest

Mittwoch, 8. September 2021, 19.00
Rathaussaal im Rathaushof
Rathausstr. 1, Amstetten

Mit Alex Beer und Iva Procházková, Moderation: Sylvia Treudl

8. 9. 2021, 19.00
Rathaussaal im Rathaushof
Rathausstr. 1, Amstetten

Beiden Autorinnen gemeinsam ist die Genauigkeit der Recherche, die Fähigkeit, Leser*innen sofort in einen Sog zu ziehen sowie dem Genre Ehre einzulegen: In diesen Krimis ist einiges zu erfahren über die Welt, einmal über die österreichische Zwischenkriegszeit, deren Schatten lang sind, das andere Mal über die tschechische/tschechoslowakische Geschichte, welche die Gegenwart prägt.

Alex Beer, geboren in Bregenz, Studium des Prozess- und Projektmanagements, danach Studium der Archäologie, lebt in Wien. Ihr Debütkrimi erschien 2008, unter dem Pseudonym Alex Beer ist sie bekannt für die August Emmerich-Reihe sowie für ihren zweiten Protagonisten Isaak Rubinstein. Im vierten Emmerich-Titel Das schwarze Band ermittelt der kriegsversehrte Kriminaler 1921 im hitzewellengebeutelten, weitgehend verelendeten Wien in einem politisch hochbrisanten Fall, der anfangs ganz anders daherkommt.

Die Unterkunft bestand aus nur einem einzigen Raum, in dem alle Tätigkeiten verrichtet wurden: Kochen, Waschen, Wohnen, Schlafen. (...) "Der Gestank kommt nicht von den Leichen. Das ist das Aroma der Armut."

(Aus: Das schwarze Band, Limes 2020)

Iva Procházková wurde in der Tschechoslowakei geboren, emigrierte in den 1980ern nach Österreich, lebte danach in Deutschland und ist mittlerweile in Prag ansässig. Die renommierte Kinder- und Jugendbuchautorin schreibt auch Drehbücher und hat ihr Talent für Krimi und Thriller entfaltet. Mit Die Residentur legt sie einen aktuellen, psychologisch ausgefeilten Titel über schmutzige Wahlkämpfe, dreckige Geheimdienstpraktiken, Korruption und Radikalisierung vor.

Sie waren nur ein paar Zentimeter voneinander entfernt. Jewgeni umklammerte den Insulinpen und stach Duba die kurze Nadel von hinten durch die Hose hindurch in den Oberschenkel. Duba gab einen kurzen hohen Ton von sich. Eher aus Verwunderung als aus Schmerz.

(Aus: Die Residentur, Braumüller 2020, aus dem Tschechischen von Mirko Kraetsch)

Sylvia Treudl
Moderatorin, Mitbegründerin & Obfrau des Literaturhauses NÖ, Autorin, Rezensentin.

Obě autorky spojuje přesnost při rešerši, schopnost okamžitě upoutat pozornost čtenáře a vdechnout žánru důstojnost: v těchto detektivkách se dovíme mnohé o světě, například o rakouské meziválečné době, která ovlivňovala následující léta, či o českých a československých dějinách, které se podepsaly na současnosti.

Alex Beer, narozena v Bregenzi a žijící ve Vídni, studovala procesový a projektový management, poté archeologii. Její detektivní prvotina vyšla v roce 2008. Pod pseudonymem Alex Beer píše známé série jako s detektivem Augustem Emmerichem, tak se svým druhým protagonistou Isaakem Rubinsteinem. Čtvrtý titul Emmerichovy série s názvem Das schwarze Band (Černá stuha) se odehrává v parném létě roku 1921. Válečný invalida zde pátrá ve zbídačené Vídni v politicky velmi ožehavém případě, jenž se na začátku jeví úplně jinak.

Ubytování se skládalo jen z jediné místnosti, ve které se vykonávalo: vaření, praní, bydlení, spaní. (...) "Zápach nepochází z mrtvol. To je vůně chudoby."

(Z: Das schwarze Band, Limes 2020, neoficiální překlad z německého jazyka)

Iva Procházková narozena v Československu, emigrovala v 80. letech do Rakouska, poté žila v Německu a současně v Praze. Renomovaná autorka literatury pro děti a mládež píše i scénáře a našla v sobě talent pro psaní kriminálních a thrillerových románů. Knihou Nekompromisně vytvořila aktuální a psychologicky dokonalé dílo o špinavých předvolebních bojích, praktikách tajných služeb, korupci a radikalizaci.

Byli pár centimetrů od sebe. Jevgenij pevně sevřel inzulínové pero a přes látku kalhot vpíchl Dubovi krátkou jehličku zezadu do stehna. Duba lehce vyjekl. Spíš údivem než bolestí.

(Z: Nekompromisně, Paseka 2019)

Sylvia Treudl
Moderátorka, spoluzakladatelka & předsedkyně Dolnorakouského literárního domu, autorka, recenzentka.

©I.Ehm

Alex Beer

©D.Konecny

Iva Procházková